Лила и Эми начинают сражаться в Butterfly Derby — шоу, где женские пары с искусственными крыльями на руках избивают друг друга в воздухе. Дело происходит на луне, но под атмосферным куполом, поэтому такие полёты возможны.
Естественно, побеждать можно только принимая специальный бабочковый нектар-допинг, который и является двигателем сюжета.
Есть классический удар складным стулом по голове, шутка про полировку shiny metal ass зубной щёткой, а также Фрай, превращающийся в бабочку (butterfry).