Recently in Фильмы Category

Я знаю, почему Кинг-Конг проваливается в прокате. Платят за веселье, за печаль, но никто не платит, чтобы чувствовать зависть. Три часа нам показывали, что настоящий мужик делает ради любви. Конечно, глядя как огромный обезьян, спасая возлюбленную, героически побеждает трёх (!) саблезубых тираннозавров и завершает битву беззлобной шуткой с трупом, так называемая сильная половина человечества не может испытывать ничего кроме всепоглощающей животной зависти. Самые-пресамые крутыши понимают, что их место на эти три часа, пока идёт фильм, — у метафорической параши.

В картине хорошие актёры хорошо играют роли хороших людей. Нет ни одного злодея, мало-мальски отрицательного персонажа! И тем унизительнее смотреть, как этих ребят пожирают гигантские кузнечики, розовые зубастые черви, слово сошедшие с какой-то картинки хентай, топчут испуганные бронтозавры, пока Конг показывает своей красавице закат. В некоторые моменты казалось, что режиссёр поставил себе целью унизить всех храбрецов и смельчаков этого мира, показать им, какие они всё-таки букашки рядом с Папашей, до чего смешны все их потуги на силу, когда в стаде появляется реальный альфа-самец.

В отличие от предыдущего фильма конца семидесятых, который мы все смотрели в дестве, здесь к обезьяне не испытываешь ни капли жалости. Героев не жалеют. Даже супермен с бэтмэном были слабыми в чём-то. Кинг-конг безупречен и потому обречён.

Фу, как будто сходил на мужской стриптиз. Извращенец этот ваш Питер Джэксон.

Corpse Bride

| | Comments (2)

Все помнят пиксаровский Toy Story, первый полнометражный мультфильм, сделанный целиком на компьютере. Тогда, в середине 90-х, это было удивительно и необычно, кругом царил рисованый кисточками дисней. За эти десять лет утекло поразительное количество воды. Небесные капитаны и Грешные города — тому наилучшее подтверждение.

Тем интереснее Corpse Bride.

corpse_bride.jpg

Мультфильм абсолютно кукольный; все эти трупики, зомбики, скелетики, червячки и даже обычные живые люди сделаны из силикона, натянутого на проволочную арматуру. А снимали кукол на 25 цифровых зеркальных фотоаппаратов Canon 1Ds Mark II. С помощью Apple Final Cut Pro джипеги собирались в видео. Неделя работы уходила на создание 2 экранных минут.

В общем, тут интересно.

Воин мира

| | Comments (0)

«Война миров» Уэллса никогда ни на что особенное и не претендовала. Первый блин жанра всё-таки. Спилберг, впрочем, тоже режиссёр игрушечный, мелкий. Специалист по аппликациям из цветной бумаги.

Атмосфера сохранена, предупреждаю сразу. Саспенс и thrill обеспечены. Актёрской игры нет совсем, зато семейных соплей — пруд пруди.

Единственное, что могло бы уберечь фильм от попадания в стройные ряды стандартных ужастиков про инопланетян — отсутствие хэппиэнда. Ну это уж как водится. Но увы, в этом месте Спилберг от сюжета не отклонился, и в конце захватчики умерли от земных вирусов.

К просмотру абсолютно необязателен для всех кроме фанатов а) Уэллсовской книжки, б) Тома Круза.

А Жмурки-то — хороши! Реально, смотреть стоит. Это такой юный Тарантино! Бешеные псы минус Америка плюс Раша.

Ни одного положительного персонажа нет вообще. Если честно, то мне кажется, что Балабанов даже слегка гениален. Спёр всё, но получилась хроника, антианекдот, пощёчина романтике обоих бодровых-братьев, антикиллера и бригады, кусочек мерзости, с которой счистили кожуру рыцарства и готического нуара.

Балабанов поступился эстетикой ради гротеска. Монархист-михалков в роли мещанина-во-дворянстве, утончённая Литвинова в роли официантки в кабаке, Дюжев-космос в роли, эээ, быка-вышибалы с мозгом «меньше напёрстка», — всё это СКЛАДЫВАЕТСЯ.

Мне понравилось.

За причёски Сухорукова и Маковецкого ставлю «пять с плюсом». За Сукачёва в аэродроме — «десять».

Update: рецензия в тему из kinoclub-а.

Произошло чудо не. Тоже фильм последний лажей оказался. В изгнание Лукас отправится должен, фиаско он потерпел.

«Статский советник» — просто очень плохое кино. Из рук вон. Ну всё. Ни одного хорошего слова, ей богу.

А БГ — это Боевая Группа.

Очень жалко Меньшикова и Хабенского, здесь их худшие роли.

Курица лапой. Фу, до чего стыдно. Стоит только Первому каналу зафигурировать в титрах, как выходит бяка, вот ведь какое дело. И ведь всё было! Сюжет, актёры, Михалков, в конце концов, собственной персоной. В унитаз.

Михалков мудрый, в последний момент переписал режиссёрство на Янковского-младшего, теперь вроде бы чист. Понимал, что вышла лужица стыдная, а не кино. Либо духу просто выкинуть снятое уже не хватило, либо не отстоял.

Три плавных чёрно-белых часа вводят в транс. Демидова и Русланова играют старуху-процентщицу и глупенькую Лизавету, добряк Делиев неожиданно вошёл в роль мошенника-по-любви как нужная деталь в паззл, а Литвинова шикарно утёрла нос Галкину, сыграв самую резкую пародию на саму себя.

Идти однозначно стоит, это один из лучших русских arthouse-фильмов за последние несколько лет.

Страница на Пигмалион продакшн.
Страница на arthouse.ru.

P.S. С платформы в поезд продают мягкие игрушки — неужели это Сухиничи? :)

Недоперевод

| | Comments (10)

Всем кажется я уже рассказал, почему считаю гоблинские честные переводы (и особенно «Snatch») низкопробным кино-шансоном, направленным на совершенно определённую публику маргинального толка. А тут подвернулась такая лаконичная цитата от некоего жж-юзера об этом же :)

Поскольку своих слов мы нонче не умеем, то вот вам чужие.

Не бывает такой вещи, как дословный перевод. Личное изобретение Гоблина. Ну, или можно так сказать, что до Гоблина кормить неважный подстрочник зрителям никто не догадывался.

Мат английский мягче и благовоспитаннее нашего в разы. Переводить английские факи нашей тяжёлой артиллерией — примерно то же самое, что забивать обойные гвозди отбойным молотком.

(c) penguinny

We Eat Good Food

| | Comments (0)

«Дорога на Веллвилл» Алана Паркера — один из тех фильмов, которые должен посмотреть каждый, кто хоть раз задумывался о здоровом образе жизни.

Я гомерически смеялся весь фильм, в том числе и от стыда.

Впрочем, концовка безвкусная. А Алан Паркер знаменит, например, пинкфлойдовской Стеной.

Степфордские жёны к просмотру совершенно обязательны! Комедия-пародия, наконец, о тихом семейном счастье и о жёнах-блондинках с чипами в голове.

А Николь Кидман даст сто очков вперёд Уме Турман. За слова отвечаю :)

Господи, дорогие вы мои любимые! Друзья! Будьте осторожны! Оставайтесь людьми, умоляю вас, дружите с мужьями и жёнами, дружите пожалуйста, берегите индивидуальность, сейчас это в человеке самое ценное. Вовсе не умение вкусно готовить и не стабильная зарплата. Фиг вам, а не моралитэ, сами, чай, не маленькие ;)))

Искренне желаю вам чаще видеть в страшных снах степфордское счастье. Поймите меня правильно :)

stepford.jpg

«Ночной дозор» — посмотрел. Не рекомендую. Глупость получилась невнятная. Весь официальный Рунет врёт, это ясно, потому что кино провальное. Просто у любимого Первого канала «большой рекламный бюджет», а больше делать они ничего не умеют.

Впервые увидел на экране Гошу Куценко. Он гениальный актёр, он украшает своими 10 минутами сюжета всю картину! Теперь придётся смотреть «Антикиллера» :))

Посмотрел Билла. Фильм про месть мужчины за разбитое сердце, если кто не понял. А то невеста, невеста... Бадд офигительный и Пэй Мей :)

подпись: серобуромалиновый в горошек
как попасть в фатум-отель?

А здесь мы обсуждали сценарий.

«Троя» на удивление оказалась умным и размышлительным фильмом о живых людях с головой и сердцем. О мужчинах и женщинах. Об отцах и сыновьях. О царях и героях. О молодых и стариках. О романтиках и реалистах. И в самую последнюю очередь о войне древних греков с троянцами.

Я почему-то испугался рекламных роликов с мускулистым до безобразия Брэдом Питтом, раздевающимиcя блондинками и кровавыми античными сражениями. Устали мы от эффективно эффектных фильмов, наверное. Но так получилось, что я его всё-таки посмотрел и очень не разочаровался.

Неизвестный доселе мне Эрик Бана показал нам Гектора-отца, Гектора-мужа, Гектора-сына и Гектора-патриота, да так, что с первых минут я «болел» именно за троянцев. Орландо Блум, стряхнув остатки эльфийской благости, преобразился, вероятно почти без усилий, в прекрасного Париса. Детская мордаха Брэда Питта как нельзя лучше подошла для Ахиллеса-антиглобалиста (© TeXNiZ), героически слепо устремлённого к славе, но плачущего от любви к брату и соблазняющего отрёкшуюся от мира жрицу.

Величавый Агамемнон, пронзительный Приам, яростный Аякс, хитроумный Одиссей — все сыгрались без намёка на излишний пафос, свойственный голливудским проектам подобного масштаба, талантливо, правдиво и в меру честно по отношению к Гомеру. В итоге получился чудесно человеческий фильм про... ну про мужчин, что ли. Рекомендую, короче, всем.

P.S. В картине нет ни намёка на порядком поднадоевшее Сверхестественное(TM), которым, кстати говоря, текст Гомера изобилует. Даже Ахиллес погибает совершенно не магическим образом. Любителям фантастики будет неинтересно.

Eternal Sunshine of the Spotless Mind
(Вечное сияние незапятнанного разума)
в нашей странной стране идёт как «Вечное сияние страсти»
Michel Gondry, Charlie Kaufman
2004
В главных ролях: Джим Кэрри, Кейт Уинслет

Мучают воспоминания? Хотите забыть ЕЁ лицо навсегда? Скучаете? Нагрешили в прошлом, но исправились? Или предстоит проверка на детекторе лжи? Корпорация Lacuna поможет вам «очистить корзину». Наши специалисты быстро и качественно сотрут ненужный семантический мусор из вашей долговременной памяти. Работаем на дому.

Новый фильм Кауфмана, хорошо известного в первую очередь по «Быть Джоном Малковичем», опять представляет собой путешествие по вихляющим закоулкам человеческой черепной коробки в жёлтой подводной лодке новых технологий.

essm.jpg

Дальше спойлеры. Но читайте, я старался :)

About this Archive

This page is a archive of recent entries in the Фильмы category.

Земляне is the previous category.

Цитаты is the next category.

Find recent content on the main index or look in the archives to find all content.

Pages

Powered by Movable Type 4.1